SUDÁFRICA | Informe médico.-El antiguo presidente sudafricano Nelson Mandela está en "estado vegetativo permanente" y su familia y los médicos consideran desconectarle de la máquina que le mantiene con vida, según refleja un documento judicial del 26 de junio.

El portavoz de la presidencia, Mac Maharaj, no ha querido hacer comentarios acerca del contenido del documento. "No vamos a hacer comentarios. Henos indicado que nuestro punto de vista está basado en los dossieres médicos, que dicen que el estado del ex presidente es crítico pero estable", ha declarado.

Nelson Mandela "esta en un estado vegetativo permanente y necesita asistencia respiratoria para sobrevivir. La anticipación de la aproximación de la muerte está basada en motivos reales y serios", se ha indicado en el documento presentado a finales de la semana pasada por la familiar de Mandela al tribunal de Mthatha (al sur del país) en el caso de la transferencia de los sepulcros de los nietos de Madiba.

"El estado de salud de Mandela ha empeorado y los médicos han aconsejado a la familia descontar la máquina que le mantiene artificialmente con vida. Antes que prolongar el sufrimiento, la familia de Mandela tiene en cuenta esta opción como algo muy probable", según el documento.